Testspiele

[lord]

jaha, heute abend gings los, weis aber noch nicht was das resultat ist... bin jetzt auch zu müde das noch rauszufinden. Guckt einfach morgen mal auf http://www.hpk.fi

ch ja, kleiner Tipp: der link mit den ganz vielen 'k's das ist Forum auf Finnisch

[Memento]

heute abend gings los

wohl eher: heute abend GEHTS los!

[maximus]

heute abend gings los

wohl eher: heute abend GEHTS los!

das ist ein satz, der die ganze deutsche grammatik über den haufen wirft... :mrgreen:

wird endlich zeit, dass es beginnt...nur schade find ich, dass man nicht irgend ein pre-season-eröffnungsspiel in der schweiz gemacht hat. letztes jahr war es ja in langenthal (ein knapper 5:4 sieg... )ist glaubs das erste mal, wo man ohne ein einziges vorbereitungsspiel nach finnland ins trainingslager reist.

hoffentlich wird sich eloranta gleich sehr gut einfügen, da er ja nach finnland bis saisonstart nicht mehr zur verfügung steht. (je nach dem, wie weit die finnen kommen...)

[chris69]

Sind überhaupt alle dabei oder trainiert ein Eloranta bereits im Team Finnland?

[schteff !!]

Sind überhaupt alle dabei oder trainiert ein Eloranta bereits im Team Finnland?

alle dabei. eloranta stösst zum team von finnland nach beendigung des lagers.

[Uriella]

HPK testaa Rapperswillin

otteluennakko / 9.8.2004
Viime kauden jääkiekon SM-liigan nelosjoukkue HPK jatkaa valmistautumistaan tulevaan sarjaan tiistaina. HPK pelaa viikon sisään toistamiseen Pajulahdessa, mutta tällä kertaa vastaan asettuu sveitsiläisjoukkue Rapperswill. Rapperswillin paidassa esiintyy muun muassa HPK:n viime kauden kapteeni Marko Tuulola.

[schteff !!]

HPK testaa Rapperswillin

ts ! skandal !

[pAcsUn]

hihi

[Schwyzer]

HPK testaa Rapperswillin

ts ! skandal !

Waren das die Emanzen?

[lord]

ups, sorry... war wohl etwas müde gestern abend... oder heute Morgen?

[pAcsUn]

ups, sorry... war wohl etwas müde gestern abend... oder heute Morgen?

gibts eignetlich nen liveticker oder so?

[maximus]

ups, sorry... war wohl etwas müde gestern abend... oder heute Morgen?

gibts eignetlich nen liveticker oder so?

für ein testspiel??

[Mr._Hockey]

HPK testaa Rapperswillin

ts ! skandal !

Das wird mir wieder ein Gemtzel geben

[schteff !!]

HPK testaa Rapperswillin
Viime kauden jääkiekon SM-liigan nelosjoukkue HPK jatkaa valmistautumistaan tulevaan sarjaan tiistaina. HPK pelaa viikon sisään toistamiseen Pajulahdessa, mutta tällä kertaa vastaan asettuu sveitsiläisjoukkue Rapperswill. Rapperswillin paidassa esiintyy muun muassa HPK:n viime kauden kapteeni Marko Tuulola.

HPK lähtee elokuun toiseen otteluunsa oikeastaan samoin miettin kuin ensimmäiseenkin. Ensimmäisissä harjoitusotteluissa valmentajien silmä seuraa tarkasti pelaajien edesottamuksia jäällä.

- Ihan samalla tavalla lähdemme tähänkin otteluun. Katsomme tässä vaiheessa, mitä pelaajat osaavat. Vanhat pelaajat tiedämmekin jo, mutta uusien vahvuuksia on hyvä seurata. Sen takia harjoitusottelut ovat tärkeitä, HPK:n toinen valmentaja Timo Lehkonen kertoo.

Joukkuepeliin valmennuksella on omat odotuksensa.

- Pelin pitäisi pysyä koko ajan kasassa. Totta kai haemme voittoa, mutta tärkeintä on pelata hyvää peliä.

Viime vuoden kapteenin kohtaaminen ei sinällään vaikuta HPK:n valmistautumiseen millään tavalla.

- Ei se vaikuta, enkä usko että vaikuttaa pelaajiinkaan. On tietysti kiva nähdä, missä kunnossa Tuuski on, kun hän on kesän yksin harjoitellut. Ja kuuleman mukaan hyvin. Tietysti on mielenkiintoista verrata nykyisiä puolustajiamme häneen. Olihan Tuulola viime kaudella ykköspakkimme, Lehkonen tuumaa.


Joonas Lainesalo

[pAcsUn]

HPK testaa Rapperswillin
Viime kauden jääkiekon SM-liigan nelosjoukkue HPK jatkaa valmistautumistaan tulevaan sarjaan tiistaina. HPK pelaa viikon sisään toistamiseen Pajulahdessa, mutta tällä kertaa vastaan asettuu sveitsiläisjoukkue Rapperswill. Rapperswillin paidassa esiintyy muun muassa HPK:n viime kauden kapteeni Marko Tuulola.

HPK lähtee elokuun toiseen otteluunsa oikeastaan samoin miettin kuin ensimmäiseenkin. Ensimmäisissä harjoitusotteluissa valmentajien silmä seuraa tarkasti pelaajien edesottamuksia jäällä.

- Ihan samalla tavalla lähdemme tähänkin otteluun. Katsomme tässä vaiheessa, mitä pelaajat osaavat. Vanhat pelaajat tiedämmekin jo, mutta uusien vahvuuksia on hyvä seurata. Sen takia harjoitusottelut ovat tärkeitä, HPK:n toinen valmentaja Timo Lehkonen kertoo.

Joukkuepeliin valmennuksella on omat odotuksensa.

- Pelin pitäisi pysyä koko ajan kasassa. Totta kai haemme voittoa, mutta tärkeintä on pelata hyvää peliä.

Viime vuoden kapteenin kohtaaminen ei sinällään vaikuta HPK:n valmistautumiseen millään tavalla.

- Ei se vaikuta, enkä usko että vaikuttaa pelaajiinkaan. On tietysti kiva nähdä, missä kunnossa Tuuski on, kun hän on kesän yksin harjoitellut. Ja kuuleman mukaan hyvin. Tietysti on mielenkiintoista verrata nykyisiä puolustajiamme häneen. Olihan Tuulola viime kaudella ykköspakkimme, Lehkonen tuumaa.


Joonas Lainesalo

kannst du nich ne deutsche übersetzung reinposten?

[schteff !!]

der gegner von heute ist der stärkste der ganzen woche. (gemessen an der vorjahrestabelle).

1. TPS 80
2. Kärpät 78
3. HIFK 72
4. HPK 69
5. Lukko 65
6. Ilves 65
7. Jokerit 64
8. Tappara 59
9. Blues 56
10. JYP 52
11. Ässät 50
12. Saipa 36
13. Pelicans 27

[schteff !!]

kannst du nich ne deutsche übersetzung reinposten?

schpinnsch ? das haben wir früher gemacht und mussten amigs fast das board schliessen. (wegen der übersetzung in deutsch)

[pAcsUn]

aha und wieso?

[schteff !!]

aha und wieso?

weiss nicht mehr genau.

aus etwelchen harmlosen schüssen von unseren spielern übersetzte die translatormaschine die wildesten orgien.

wer erinnert sich ?

[Mr._Hockey]

HPK verlor den Playoffhalbfinal gegen TPS Turku 0-3 (0-1; nV 3-4; 1-3) und das Spiel um Platz 3 gegen IFK Helsinki 1-3.

[Mr._Hockey]

aha und wieso?

weiss nicht mehr genau.

aus etwelchen harmlosen schüssen von unseren spielern übersetzte die translatormaschine die wildesten orgien.

wer erinnert sich ?

Ich wollte darauf anspielen, als ich oben schrieb: "wetten das gibt ein gemetzel"

[mascof]

schteff hat folgendes geschrieben:

HPK testaa Rapperswillin
Viime kauden jääkiekon SM-liigan nelosjoukkue HPK jatkaa valmistautumistaan tulevaan sarjaan tiistaina. HPK pelaa viikon sisään toistamiseen Pajulahdessa, mutta tällä kertaa vastaan asettuu sveitsiläisjoukkue Rapperswill. Rapperswillin paidassa esiintyy muun muassa HPK:n viime kauden kapteeni Marko Tuulola.

HPK lähtee elokuun toiseen otteluunsa oikeastaan samoin miettin kuin ensimmäiseenkin. Ensimmäisissä harjoitusotteluissa valmentajien silmä seuraa tarkasti pelaajien edesottamuksia jäällä.

- Ihan samalla tavalla lähdemme tähänkin otteluun. Katsomme tässä vaiheessa, mitä pelaajat osaavat. Vanhat pelaajat tiedämmekin jo, mutta uusien vahvuuksia on hyvä seurata. Sen takia harjoitusottelut ovat tärkeitä, HPK:n toinen valmentaja Timo Lehkonen kertoo.

Joukkuepeliin valmennuksella on omat odotuksensa.

- Pelin pitäisi pysyä koko ajan kasassa. Totta kai haemme voittoa, mutta tärkeintä on pelata hyvää peliä.

Viime vuoden kapteenin kohtaaminen ei sinällään vaikuta HPK:n valmistautumiseen millään tavalla.

- Ei se vaikuta, enkä usko että vaikuttaa pelaajiinkaan. On tietysti kiva nähdä, missä kunnossa Tuuski on, kun hän on kesän yksin harjoitellut. Ja kuuleman mukaan hyvin. Tietysti on mielenkiintoista verrata nykyisiä puolustajiamme häneen. Olihan Tuulola viime kaudella ykköspakkimme, Lehkonen tuumaa.


Joonas Lainesalo

kann morgen evt. eine gute übersetzung liefern. arbeite mit einer finnin im labor, die könnte es übersetzen...

[Mr._Hockey]

schteff hat folgendes geschrieben:

HPK testaa Rapperswillin
Viime kauden jääkiekon SM-liigan nelosjoukkue HPK jatkaa valmistautumistaan tulevaan sarjaan tiistaina. HPK pelaa viikon sisään toistamiseen Pajulahdessa, mutta tällä kertaa vastaan asettuu sveitsiläisjoukkue Rapperswill. Rapperswillin paidassa esiintyy muun muassa HPK:n viime kauden kapteeni Marko Tuulola.

HPK lähtee elokuun toiseen otteluunsa oikeastaan samoin miettin kuin ensimmäiseenkin. Ensimmäisissä harjoitusotteluissa valmentajien silmä seuraa tarkasti pelaajien edesottamuksia jäällä.

- Ihan samalla tavalla lähdemme tähänkin otteluun. Katsomme tässä vaiheessa, mitä pelaajat osaavat. Vanhat pelaajat tiedämmekin jo, mutta uusien vahvuuksia on hyvä seurata. Sen takia harjoitusottelut ovat tärkeitä, HPK:n toinen valmentaja Timo Lehkonen kertoo.

Joukkuepeliin valmennuksella on omat odotuksensa.

- Pelin pitäisi pysyä koko ajan kasassa. Totta kai haemme voittoa, mutta tärkeintä on pelata hyvää peliä.

Viime vuoden kapteenin kohtaaminen ei sinällään vaikuta HPK:n valmistautumiseen millään tavalla.

- Ei se vaikuta, enkä usko että vaikuttaa pelaajiinkaan. On tietysti kiva nähdä, missä kunnossa Tuuski on, kun hän on kesän yksin harjoitellut. Ja kuuleman mukaan hyvin. Tietysti on mielenkiintoista verrata nykyisiä puolustajiamme häneen. Olihan Tuulola viime kaudella ykköspakkimme, Lehkonen tuumaa.


Joonas Lainesalo

kann morgen evt. eine gute übersetzung liefern. arbeite mit einer finnin im labor, die könnte es übersetzen...

Morgen kannste den Spielbericht üersetzten, der nützt mehr

[mascof]

wenn du mir den spielbericht ins geschäft schickst, kein problem. (habe im geschäft kein internetzugang)
müsst euch aber bis nach 16 uhr gedulden

[maximus]

gibts eigentlich zu finnland 1h zeitverschiebung? also im winter ist es auf jedenfall so...aber im sommer??