spezielle Hilfe?

[puckembucky_2001]

Kent R. Waush
W4459 Countryview Drive
Appleton, WI 54913
USA
puckembucky_2001@yahoo.com



Dear Rapperswil Jona Fans,

I am writing to you in an effort to solve a puzzle I recently began. Over the past few months I decided to put together a collection of hockey trading cards from all the former University of Wisconsin Badgers that have ever played NHL, Minor League or European Pro Hockey. One of my favorite Badgers of the recent past was Niki Siren, who played for your organization during the 2002-2005 seasons. What I was wondering was if anyone may have a copy of his autogrpahed trading card that you could provide me with as it is one of the final pieces to my "puzzle" that I am working on and my search has reached desperate proportions.


Any help would be greatly appreciated and you can reach me at the above email address. I have also attatched a copy of this letter translated into German, using an on-line service. Thank you very much for your time and considerations.


KRW

Hallo Rapperswill Jona Fans, seit einigen Monaten Zeit sammle ich alle Playercards und Autogrammkarten (NHL, Minorleagues und europaische Ligen) von Spielern, welche fur die Mannschaft der University of Winconsin Badgers spielten. Einer meiner Lieblingsspieler der Badgers ist Niki Siren, welcher in der Saison 2002-2005 bei den ETC Crimmitschau spielte. Ich wurde mich sehr freuen, wenn mir jemand die Playercard bzw. Autogrammkarte (wenn moglich mit Autogramm) von Siren besorgen kann. Vielen Dank!!


KRW

[maximus]

http://shop.scrj.ch/?shopid=210&sid=708 ... elid=10248

[pAcsUn]

I've already sent to you